SONS OF BATMAN

« Older   Newer »
  Share  
Chi44
view post Posted on 13/5/2012, 15:35 by: Chi44     +1   -1
Avatar

Leggenda

Group:
Member
Posts:
5,158
Reputation:
+44
Location:
Il mondo nuovo

Status:


Bella lettera e bel lavoro Slask, unico consiglio costruttivo:
1)All'inizio quando dici
CITAZIONE
2) il doppiaggio italiano del film è affidato alla stessa società che ha lavorato con superficialità, fretta e scarsa attenzione per i dettagli al precedente film della saga di Batman.

Non sarebbe meglio un più diplomatico:
2) il doppiaggio italiano del film è affidato alla stessa società che ha lavorato nel precedente film della saga di Batman e che non ha soddisfatto la maggior parte dei fan della saga.

Tanto gli errori che hanno commesso li sottolinei dopo, ma in questo modo la lettera non sembra subito una critica troppo aspra e senza criterio. Non so se mi sono spiegata. Hai fatto un ottimo lavoro, non voglio rischiare che ci cestinino subito sentendosi insultati senza motivo nelle prime righe, ma che capiscano che è una mail di protesta accompagnata però da ottime motivazioni prima di qualsiasi rancore personale.

2)eliminerei per le stesse ragioni (troppo polemico) quel
"porgo alla Vostra attenzione questo messaggio, nella speranza di non essere ignorato per l'ennesima volta, perchè sembra che con Voi non si riesca proprio a ottenere un dialogo in nessuna maniera sul seguente argomento:"

Attendo risposta, ripeto la mia è una critica costruttiva, hai e avete tutti già fatto un ottimo lavoro!
 
Web Contacts  Top
272 replies since 15/7/2011, 16:42   2481 views
  Share